fbpx
ru
Факты о "Щедрике" (Carol of the Bells)

Интересные факты о «Щедрике»: как украинская рождественская мелодия покорила мир

Существует не так уж и много мелодий, которые были бы знакомы людям, независимо от того, в каком уголке мира они живут. И одна из них – «Carol of Bells» (гимн колокольчиков), который является ничем иным как адаптацией украинской народной щедровки – «Щедрик». Благодаря композитору Николаю Леонтовичу, эта рождественская мелодия без преувеличения покорила мир.

Несмотря на то, что практически каждый из нас ее слышал, и для миллионов людей она ассоциируется с Рождеством, далеко не все знают историю «Щедрика». Поэтому давайте попробуем исправить это как минимум в масштабах нашего сайта. Ну и обязательно делитесь этой статьей с друзьями – дальше будет много интересных фактов.

* * * *

Впервые Николай Леонтович написал «Щедрик» еще в далеком 1901 году. С тех пор было сделано несколько редакций, а впервые для широкой публики она была выполнена в 1916 году, хором студентов Киевского университета. Публика очень положительно встретила произведение и Леонтович стал известным.

Вариант же, который мы слышим сейчас, был записан ним аж в 1919 году. Таким образом, композитор проживший всего 43 года (был застрелен чекистом), фактически посвятил этой работе половину своей жизни.

Но настоящая слава ждала композитора в Америке – 5 октября 1921 года, в концертном зале Карнеги, в Нью-Йорке состоялась премьера «Щедрик» в США. Мелодия стала настолько популярной, что в 1936 году другой композитор украинского происхождения – Питер Вильховски (Peter Wilhousky), делает ее англоязычную адаптацию и теперь уже «Carol of Bells» впервые звучит на NBC радио.

Вот так он звучал в те времена – запись сделана в 1922 году:

Начиная с 40-х годов XX века, «Щедрик» перепевают десятки музыкантов, как в Украине:

Так и в США и остальном мире, в самых разнообразных стилях и обработках:

Вот еще несколько интересных фактов о «Щедрике» / «Carol of Bells»:

  • Мелодия звучала во многих сериалах и фильмах, в том числе, в таком бессменном рождественском хите как «Один дома», а также фильмах «Гарри Поттер» и «Крепкий орешек»;
  • В щедровке упоминается прилет ласточки из теплых стран, что наталкивает исследователей на мысль, что текст оригинальной народной песни уходит своими корнями еще в языческие времена, когда Рождество праздновали в марте;
  • В 2018 году в Виндзорском замке, хор часовни «Сент-Джордж» выступил с этой песней для королевы Великобритании и членов королевской семьи;
  • В 2016 году, по случаю столетия мелодии, Национальный Банк Украины ввел в обращение памятные монеты посвященные «Щедрику», номиналом 5 и 20 гривен;
  • Carol of the Bells, в акапельном исполнении группы Pentatonix, набрало невероятное число просмотров – по состоянию на настоящее время их уже более 150 000 000;
  • На оригинальную композицию существует более 350 различных интерпретаций для хоров, оркестров и исполнителей различных музыкальных жанров.

“Щедрик” считается одним из наивысших достижений композитора. В нем Николай Леонтович достиг максимальной ритмической организации, органично сочетая приемы народного многоголосия с достижениями классической полифонии, и каждый голос играет вполне самостоятельную выразительную роль, воспроизводя тончайшие изменения настроения.

Volodymyr Fedorychak
Volodymyr Fedorychak
Ярко выраженный индивидуалист, со специфическим чувством юмора. Фанат Civilization, Apple и творчества Стивена Кинга.
Цікаве по темі:
Добавить комментарий